Perché in Trentino-Alto Adige ci sono due aziende sanitarie?

Perché le due Province autonome di Trento e Bolzano hanno potestà legislativa in materia sanitaria e ciascuna ha la propria azienda.

Sabes (Südtiroler Sanitätsbetrieb) è l Azienda Sanitaria dell Alto Adige, unica azienda della Provincia autonoma di Bolzano.

Come ottengo il referto dell acqua del rubinetto?

Con richiesta al servizio igiene pubblica di APSS (Trento) o Sabes (Bolzano) per il proprio comune.

Posso perforare un pozzo per uso potabile?

Sì, previa concessione della Provincia autonoma competente e parere igienico-sanitario.

Cosa succede in caso di non conformità?

Il servizio igiene pubblica prescrive azioni correttive al gestore e può disporre il divieto di uso potabile informando il sindaco.

Trentino-Alto Adige

APSS Trento e Azienda Sanitaria Alto Adige

In Trentino-Alto Adige la sorveglianza sulle acque destinate al consumo umano è competenza delle due aziende sanitarie provinciali autonome: APSS - Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari di Trento e Azienda Sanitaria dell Alto Adige (Sabes-ASAA) di Bolzano. Le due Province autonome legiferano in materia sanitaria con norme proprie integrative del D.Lgs. 18/2023. I controlli esterni sono svolti in raccordo con APPA Trento e APPA Bolzano e con i numerosi gestori del Servizio Idrico, spesso comuni o consorzi BIM. I servizi igiene pubblica applicano la normativa, valutano i Piani di Sicurezza dell Acqua, gestiscono non conformità, sorvegliano la legionellosi e rilasciano pareri sui pozzi privati ad uso potabile.

Competenze sull'acqua del rubinetto

Controllo esterno qualità acqua potabile ai sensi del D.Lgs. 18/2023 e norme provinciali
Sorveglianza legionellosi nelle strutture ricettive turistiche, RSA e ospedali
Pareri sanitari per autorizzazione di pozzi privati ad uso umano
Gestione delle non conformità sui parametri di qualità
Valutazione dei Piani di Sicurezza dell Acqua dei gestori comunali e consorziati
Vigilanza sui materiali a contatto con acqua destinata al consumo umano

Procedure per il cittadino

Segnalare anomalie al gestore comunale o consorzio e per conoscenza al servizio igiene pubblica
Richiedere copia del referto analitico ufficiale ad APSS o Sabes-ASAA
Presentare istanza di autorizzazione sanitaria per pozzo privato
Richiedere sopralluogo in caso di sospetta contaminazione
Consultare i bollettini di qualità delle Province autonome e dei gestori

Contatti pubblici

APSS Trento - Igiene Pubblica: vedi centralino ufficiale su apss.tn.it
Sabes-ASAA Bolzano - URP: vedi sito sabes.it sezione contatti
Provincia Autonoma di Trento - Salute: vedi portale provincia.tn.it/Argomenti/Salute
Sito ufficiale: www.apss.tn.it

Domande frequenti

Perché in Trentino-Alto Adige ci sono due aziende sanitarie?: Perché le due Province autonome di Trento e Bolzano hanno potestà legislativa in materia sanitaria e ciascuna ha la propria azienda.
Cosa è Sabes?: Sabes (Südtiroler Sanitätsbetrieb) è l Azienda Sanitaria dell Alto Adige, unica azienda della Provincia autonoma di Bolzano.
Come ottengo il referto dell acqua del rubinetto?: Con richiesta al servizio igiene pubblica di APSS (Trento) o Sabes (Bolzano) per il proprio comune.
Posso perforare un pozzo per uso potabile?: Sì, previa concessione della Provincia autonoma competente e parere igienico-sanitario.
Cosa succede in caso di non conformità?: Il servizio igiene pubblica prescrive azioni correttive al gestore e può disporre il divieto di uso potabile informando il sindaco.